English translation for "clan yonekura"

yonekura clan

Example Sentences:

	1.	In 1812, on the death of the 6th daimyō of Mutsuura Domain (Yonekura Masanori), he was adopted into the Yonekura clan. En 1812, à la mort de Yonekura Masanori, 6e daimyō du domaine de Mutsuura, il est adopté dans le clan Yonekura.
	2.	Yonekura Masayoshi was born as the 2nd son of a 3000 koku hatamoto of the Yonekura clan, and married a daughter of 4th daimyō of Mutsuura Domain (Yonekura Masakata). Yonekura Masayoshi, deuxième fils d'un hatamoto du clan Yonekura aux revenus de 3 000 koku, épouse une fille de (Yonekura Masakata), 4e daimyō du domaine de Mutsuura.
	3.	He succeeded to the head of the Yonekura clan and as daimyō of Mutsuura Domain at the age of two, on the death of his father in 1735. Il lui succède à la tête du clan Yonekura et en tant que daimyō du domaine de Mutsuura à l'âge de deux ans, à la mort de son père en 1735.
	4.	The Yonekura clan claimed descent from the Seiwa Genji, branching from the Takeda clan in the early Muromachi period, and taking their name from a shōen in Kai Province. Le clan Yonekura prétend descendre de Seiwa Genji, se constituant en branche du clan Takeda au début de l'époque de Muromachi et prenant son nom d'un shōen dans la province de Kai.
	5.	In 1710, he was adopted by Yonekura Masateru, the daimyō of Minagawa Domain in Shimotsuke Province, and succeeded to the head of the Yonekura clan and daimyo of Minagawa two years later. En 1710, il est adopté par Yonekura Masateru, daimyō du domaine de Minagawa dans la province de Shimotsuke, et devient chef du clan Yonekura et daimyo de Minagawa deux ans plus tard.
	6.	On July 27, 1722, he transferred the seat of the Yonekura clan to Mutsuura Domain in southern Musashi Province, (modern-day Kanazawa-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture), where his descendants continued to reside until the Meiji Restoration. Le 27 juillet 1722, il transfère le siège du clan Yonekura dans le domaine de Mutsuura dans la province de Musashi, (aujourd'hui l'arrondissement de Kanazawa-ku à Yokohama dans la préfecture de Kanagawa), où ses descendants continuent de résider jusqu'à la restauration de Meiji.
	7.	In May, 1868, he was presented before Shōgun Tokugawa Iesada in a formal audience and on June 24, 1860, due to his father’s retirement due to illness, became the head of the Yonekura clan, and daimyō of Mutsuura Domain. En mai 1868, il est présenté au shogun Tokugawa Iesada lors d'une audience formelle et le 24 juin 1860 en raison de l'effacement de son père pour cause de maladie, devient le chef du clan Yonekura et daimyō du domaine de Mutsuura.
	8.	The Yonekura clan, former retainers of the Takeda clan of Kai Province, pledged allegiance to Tokugawa Ieyasu after the Takeda were destroyed by Oda Nobunaga, and subsequently served as hatamoto in the Tokugawa shogunate after the Battle of Sekigahara in 1603. Le clan Yonekura, ancien obligé du clan Takeda de la province de Kai, prête serment à Tokugawa Ieyasu après que les Takeda aient été défaits par Oda Nobunaga et sert ensuite comme hatamoto dans le shogunat Tokugawa après la bataille de Sekigahara en 1603.
	9.	Masanaga had six sons and two daughters his official wife, a daughter of Manabe Akihiro, daimyō of Sabae Domain, as well as 2 sons and 2 daughters through a concubine, the daughter of Itakura Katsunaga, daimyō of Fukushima Domain in Mutsu Province Yonekura clan (in Japanese) "Mutsuura-han" on Edo 300 HTML (17 February 2008) The content of much of this article was derived from that of the corresponding article on Japanese Wikipedia. Masanaga est le père de six fils et deux filles de son épouse officielle, une fille de Manabe Akihiro, daimyō du domaine de Sabae, ainsi que de deux fils et deux filles d'une concubine, la fille d'Itakura Katsunaga, daimyō du domaine de Fukushima dans la province de Mutsu Clan Yonekura (ja) Mutsuura-han sur le site Edo 300 HTML (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Yonekura Masanaga » (voir la liste des auteurs).

Similar Words：

"clan uesugi" English translation, "clan wąż" English translation, "clan yagyū" English translation, "clan yamana" English translation, "clan yamauchi" English translation, "clan yūki" English translation, "clan écossais" English translation, "clan Ōkubo" English translation, "clan Ōoka" English translation